注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

MonicaQ

Late is better than never.

 
 
 

日志

 
 

2011年10月04日 Keane之My Shadow  

2011-10-04 18:15:06|  分类: 每日一首英文歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    我回来啦,博客好几天没管理了,惭愧惭愧~~

    开了一大堆药养嗓子,恩恩,身体是革命的本钱,不能把嗓子豁出去了~

    这个月好多事啊,手上一堆VIP小盆友的课要上,一个江宁河海的团训,头等大事是要收拾东西搬家啊~~想到我就头大~

    回来把在追的美剧恶补了一下,看的极其过瘾,刚刚看完的CSI:NY第八季第二集的片尾用了Keane的一首My Shadow,英摇啊,我喜欢,今天就是它啦!

歌词:

It’s time to make a start是时候开始了
to get to know your heart是时候去了解你自己的内心了
time to show your face是时候崭露头角了
time to take your place是时候寻找属于你的位置了
In every speck of dust在每一粒细小的灰尘
In every universe在每一个宏大的宇宙
When you feel most alone当你感觉孤单
you will not be alone其实你并未孤单·
Just shine a light on me, shine a light只需给我一点光,一点光
I’ll shine a light on you, shine a light我便愿努力照亮你生命
and you will see my shadow on every wall你将会在每面墙上 看到我的影子
and you will see my footprint on every floor你将会在每一个台阶上 发现我的脚步·
It only takes a spark to tear the world apart毁灭这个世界只需一秒种
these tiny little things that make it all begin是那些微不足道的一切塑造整个宇宙
Just shine a light on me, shine a light
I’ll shine a light on you, shine a light
and you will see my shadow on every wall
and you’ll see my reflection in your free fall
Ooh, Oh Ooh, Ooh, Oh Ooh!
Just shine a light on me, shine a light
I’ll shine a light on you, shine a light
’Cause when your back’s against the wall当你转身背对所有阻碍
that’s when you show no fear at all你就再也无所畏惧
and when you’re running out of time当你比时间跑得更快
that’s when your hit tune start to rhyme你就可以奏出生命的乐章
We won’t be leaving by the same road that we came by我们绝不从来的路上撤退(这句感觉自己翻译的很有问题的说)
We won’t be leaving by the same road that we came by
We won’t be leaving by the same road that we came by
We won’t be leaving by the same road that we came by
Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh!


  评论这张
 
阅读(380)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017