注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

MonicaQ

Late is better than never.

 
 
 

日志

 
 

2011年09月25日 Guns 'N' Roses之Don't Cry  

2011-09-25 20:08:00|  分类: 每日一首英文歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    枪花儿的Don't Cry是公认的伤心必听曲目之一,也是这支乐队最闻名遐迩的一首曲子,在Billboard上停留时间长达147周(3年)~

    加上昨天推荐的November Rain还有Knockin' on Heaven's Door,就组成了枪花儿我最爱的三首歌~

    还是很难想象Axl Rose和Slash这样看来很粗神经的人,能磨合出如此细腻的曲子~

   

歌词:

Talk to me softly
温柔的告诉我
These's something in your eyes
你眼中已充满泪水
Don't hang your head in sorrow
不要让自己陷入悲伤之中
And please don't cry
请,不要哭
I know how you feel inside I've
我能感受到你现在的心情
I've been there before
我曾经也这样
Something's changing inside you
你已经有所改变
And don't you know
你可否知道




Don't you cry tonight
今晚 不要哭
I still love you baby
我依然爱着你,宝贝
Don't you cry tonight
今晚 不要哭
Don't you cry tonight
今晚 不要哭
There's heaven above you baby
上天会保佑你的,宝贝
And don't you cry tonight
今晚 不要哭




Give me a whisper
给我一声低语
And give me a sigh
给我一声叹息
Give me a kiss before you tell me goodbye
离开我之前,再给我一个吻
Don't you take it so hard now
不要说如今这样做很难!
And please don't take it so bad
不要感觉如此的不情愿
I'll still be thinking of you
我始终在想着你...
And the times we had...baby
我们曾经拥有的时光...宝贝



And don't you cry tonight
今晚 不要哭
Don't you cry tonight
今晚 不要哭
Don't you cry tonight
今晚 不要哭
There's a heaven above you baby
上天会保佑你的,宝贝
And don't you cry tonight
今晚 不要哭



And please remember that I never lied
要知道 我从没对你撒过慌
And please remember how I felt inside now honey
要知道 现在我内心依旧感觉很甜蜜
You gotta make it your own way
你要去开创自己的事业
But you'll be alright now sugar
你将一切顺利的 亲爱的
You'll feel better tomorrow
明天你将会感觉更好。
Come the morning light now baby
迎着晨光,宝贝!




And don't you cry tonight
今晚 不要哭
And don't you cry tonight
今晚 不要哭
And don't you cry tonight
今晚 不要哭
There's heaven above you baby
上天会保佑你的,宝贝
And don't you cry
不要哭
Don't you even cry
今晚 不要哭
Don't you cry tonight
今晚 不要哭
Baby maybe someday
或许 某天 宝贝
Don't you cry
不要哭
Don't you even cry
不要哭
Don't you cry tonight...
今晚 不要哭

  评论这张
 
阅读(484)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017