注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

MonicaQ

Late is better than never.

 
 
 

日志

 
 
 
 

2011年09月24日 Guns 'N' Roses之Novermber Rain  

2011-09-24 22:18:40|  分类: 每日一首英文歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    累到想哭~刚刚才到家~

    先把枪花儿的这首歌挂上来占个坑,这首歌的歌词写得真好,可惜今天介绍不动了,明天和Don't Cry一起介绍吧~   

歌词:

When I look into your eyes,
当我看着你的双眼
I can see a love restrained.
我发现那爱压抑的太深
But darlin' when I hold you,
但当我拥抱你时
Don't you know I feel the same.
你知不知道我有着同样的感受
'Cause nothin' lasts forever.
没有什么会持续到永远
And we both know hearts can change.
你我都知道真心也会改变
And it's hard to hold a candle in the cold November rain.
在这十一月的冰冷的雨里 燃烧的烛火也会被熄灭
We've been through this such a long long time.
我们曾共同经历过风风雨雨
Just tryin' to kill the pain
只是希望远离痛苦
But lovers always come and lovers always go.
但爱人们总是来去匆匆
An no one's really sure who's lettin' go today.Walking away .
没有人知道今天谁能会把爱释放,背离过往
If we could take the time to lay it on the line,
如果我们能用一点时间让双方冷静下来
I could rest my head
我一定会反省一下!
Just knowin' that you were mine,All mine.
毕竟,我们相爱过
So if you want to love me then darlin' don't refrain.!
如果你还想要爱我,那就不要再犹豫!
Or I'll just end up walkin'In the cold November rain.
否则这爱将在十一月的冰雨中走向尽头
Do you need some time...on your own.
你难道不需要独处的空间么?
Do you need some time...all alone.
你难道不需要独自一人呆一会?
Everybody needs some time...on their own,
每个人都需要自己的空间,
Don't you know you need some time...all alone
你难道不需要独自一人呆一会?
I know it's hard to keep an open heart
我知道当一个朋友伤害你时
When even friends seem out to harm you
敞开一颗心扉是很困难的
But if you could heal a broken heart
但是如果你拯救了一颗受伤的心
Wouldn't time be out to charm you,
时光会庇佑你的
Sometimes I need some time...on my own,
有时候我也需要独处的空间
Sometimes I need some time...all alone.
需要独处的时间
Everybody needs some time...on their own
每个人都不例外!
Don't you know you need some time...all alone.
每个人都不例外!
And when your fears subside.
当你感到心灰意思冷
And shadows still remain.
过去的阴影依然在你的心头萦绕
I know that you can love me
我知道。你依然能够爱我
When there's no one left to blame.
没有什么人该被责备
So never mind the darkness
所以不要被过去的阴影打1倒
We still can find a way.
我们会找到解决的方法
'Cause nothin' lasts forever
因为没有什么是永恒的
Even cold November rain.
即使是这11月的冰雨!
Don't ya think that you need somebody
你难道不需1要某个人在你身边么?
Don't ya think that you need someone.
难道不需1要别人么?
Everybody needs somebody
每个人都需要别人的安1慰
You're not the only one.
你不是独自一人.........
You're not the only one
你不是独自一人.........

  评论这张
 
阅读(273)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018