注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

MonicaQ

Late is better than never.

 
 
 

日志

 
 
 
 

2011年07月09日 Corrinne May之Fly Away  

2011-07-09 19:38:26|  分类: 每日一首英文歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    接到了两个团训课,有一个时间排的相当变态,还有N多其他的课,我连哭的力气都没有了,给自己买了可乐、巧克力和荔枝还是没觉着开心~这份工作再做下去,我迟早要抑郁~

    听听柔和一点的歌曲吧,怕自己会暴走~

    Corrinne May,新加坡籍歌手,中文名叫符美云,一个罕见的在美国创出一番天地的亚裔歌手~

    听过她两张专辑,知道她是创作型歌手,很感动其中的Journey, Mr. Beasley和这首当年把我听落泪的Fly Away~

    欣赏她简洁的伴奏和空灵的声音~

    这首歌先推歌词,写的真好!我想家了,想老爸老妈~~~~   

when will you be home
你何时才会回家呢
she asks
她问道
As we watch the plants take off
当我们看着飞机起飞
We both know we have no clear answer to where my dreams may lead
我们都知道我们没有准确的答案去回答哪儿我的梦想才会是主角
She's watch me as I crawled and stumbled
她正看这我当我爬起了又被绊倒了
As a child
像个孩子
She was my world
她是我的世界
And now to let me go
现在放手吧
I know she bleeds
我知道她流血了   
And yet she says to me:
她也已经告诉我了:
You can fly so high
你可以飞得如此高
Keep your gaze upon the sky
持续你在天空中的凝望
I'll be praying every step along the way
我将祈祷孤独路上的每一步
Even though it breaks my heart to know we'll be so far apart
尽管它伤了我的心去让我们知道我们到目前为止是会分开的
I love you too much to make you stay
我太爱你想挽留你
Baby fly away
宝贝 飞吧
Autumn leaves fell into spring time and silver painted hair
秋叶从春天的时光中落下滑落到银绘的头发上
Dady called one evening saying
爸爸在一个夜晚打电话说
We need you 
我们需要你  
Pleas come back
请你快回来吧
When I saw her laying in her bed
当我看到她躺在她的床上
Fraglile as a child
Fraglile像个孩子
Pale just like an angle taking fight
pale 就像一个战斗着的天使
I held her as I cried
当我哭的时候我要她坚强
You can fly so high
你可以飞得如此高
Keep your gaze upon the sky
持续你在天空中的凝望
I'll be praying every step along the way
我将祈祷孤独路上的每一步
Even though it breaks my heart to know we'll be so far apart
尽管它伤了我的心去让我们知道我们到目前为止是会分开的
I love you too much to make you stay
我太爱你想挽留你
Baby fly away
宝贝 飞吧
oh...
噢...
I love you too much to make you stay
我太爱你想你留下
Baby fly away ,fly ,fly....
宝贝 飞吧,飞啊,飞啊....

 

I love you too much to make you stay ,不知道我有一天能不能成为这么伟大的妈妈~~

  评论这张
 
阅读(249)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018