注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

MonicaQ

Late is better than never.

 
 
 

日志

 
 

2011年07月30日 Michael Jackson之Smooth Criminal(附双cello狂飙版)  

2011-07-30 21:25:33|  分类: 每日一首英文歌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    前面介绍过MJ的Earth Song,相比于那一首的深沉,这首歌无论从旋律还是歌曲的选题上来说在MJ的音乐作品中可能都更有代表性~

    我最先了解这首歌还真不是听的MJ的演唱,而是下面那个双cello的狂飙版,看的我热血沸腾,一直都很喜欢cello深沉稳重的感觉,从来没想过原来如此古典的乐器也可以有如此疯狂的一面,看到前面琴弓乱飞的场景就手上痒痒的也想自己试一试~

    然后才去看的MJ的MV,且不评价MJ的嗓音水准如何,但说20-21世纪最有影响力的音乐人,最具情节感的MV,MJ一定是翘楚!整个BAD这张专辑的MV布景都超华丽,这首《犯罪高手》当中大家不仅能看见MJ经典的太空步还能看见他自创的45度前倾,连同他为表演前倾45度所特制的结构精密复杂的舞鞋,他于1993年还一起申报了个人专利~这首歌MV的受欢迎程度仅次于Thriller~

    这首歌在MJ后期的很多大型表演中都成为必选曲目,也是他唯一一只每次演出都需要部分对口型的歌曲,因为它要求的演唱速度和舞蹈动作实在是太激烈了,现场演出中MJ通常只在歌曲最后几句的时候使用真声,尽管如此,这首歌还是MJ乐迷心中的挚爱之一~

    歌曲的大致内容是:Annie安妮被罪犯袭击,MJ可能是个侦探,警察或者是安妮的情人,赶来问安妮当时是怎么被罪犯袭击的,做出了一系列的推测,推测这个罪犯犯罪过程并且是个犯罪高手,然后询问安妮是否清醒,能否讲出事情发生经过,但是Annie神智不清,不能回答。最后MJ只能连连抱怨!Dad Gone It!!(Doggone it)

下面这个MV就是我超喜欢的双cello狂飙版~演奏者Stjepan Hauser与Luka Sulic

歌词:

       As He Came Into The Window 他破窗而入

  It Was The Sound Of A Crescendo 声音渐渐增强

  He Came Into Her Apartment 他来到她的房间

  He Left The Bloodstains On The Carpet 他在地毯上遗留了一些血迹

  She Ran Underneath The Table 她钻入桌底

  He Could See She Was Unable 他能看见她无助的样子

  So She Ran Into The Bedroom 她又跑进了卧室

  She Was Struck Down, It Was Her Doom 她被打倒,这是致命一击

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok, Annie 你还好吧,安妮

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok, Annie 你还好吧,安妮

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok, Annie 你还好吧,安妮

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok, Are You Ok, Annie !安妮,你醒醒,你醒醒,安妮!

  (Annie Are You Ok) 安妮你醒醒吧

  (Will You Tell Us That You're Ok) 你能告诉我你还清醒

  (There's A Sign In The Window) 窗户那里有迹象

  (That He Struck You-A Crescendo Annie)证明他让你感到声音渐强,安妮

  (He Came Into Your Apartment)他来到你的房间

  (He Left The Bloodstains On The Carpet)因为地毯上有他遗留的血迹

  (Then You Ran Into The Bedroom)然后你逃进卧室

  (You Were Struck Down) 你被击倒

  (It Was Your Doom) 致命的一击 Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok Annie 你还好吧,安妮

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok Annie 你还好吧,安妮Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok Annie 你还好吧,安妮

  You've Be Hit By(You've Be Hit By)-A Smooth Criminal你是被一个犯罪高手袭击了

  So They Came Into The Outway 他们来到外面

  It Was Sunday-What A Black Day 今天是星期天,多么黑暗的星期天

  Mouth To Mouth -Resuscitation 嘴对嘴-人工呼吸

  Sounding Heartbeats-Intimidations 心跳的声音-紧张恫吓

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok Annie 你还好吧,安妮

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok Annie 你还好吧,安妮

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  Are You Ok Annie 你还好吧,安妮

  Annie Are You Ok 安妮,你没事吧

  So, Annie Are You Ok 安妮,你醒醒 Are You Ok Annie 你醒醒,安妮!

  (Annie Are You Ok) 安妮你没事吧

  (Will You Tell Us That You're Ok)你能告诉我们你还清醒吗

  (There's A Sign In The Window)窗户上有迹象

  (That He Struck You-A Crescendo Annie)证明他证明他让你感到声音渐强

  (He Came Into Your Apartment) 他来到你的房间

  (He Left The Bloodstains On The Carpet) 因为他在地毯上遗留了血迹

  (Then You Ran Into The Bedroom)然后你跑进了卧室

  (You Were Struck Down) 你被击倒了

  (It Was Your Doom) 你的致命一击

  (Annie Are You Ok) 安妮,你没事吧

  (So, Annie Are You Ok) 安妮,你没事吧

  (Are You Ok Annie) 你还好吧,安妮

  (You've Be Hit By You've Be Struck By-A Smooth Criminal)你被一个犯罪高手袭击了

  (Police:Okay, I Want Everybody To Clear The Area Right Now!)警察:“那么,我想让每一个人现在都来清理犯罪现场

  Annie are you ok so Annie are you ok are you ok Annie you've be hit by you've be struck by a (2X) 安妮你没事吧,你没事吧安妮,你没事吧,你被一个犯罪高手袭击了

  Aaow!

  (Annie Are You Ok)安妮,你还好吧

  Annie:I Don't Know! 我什么都不知道!

  (Will You Tell Us, That You're Ok)你能告诉我你还好吗?

  Annie:I Don't Know! 我不知道!

  (There's A Sign In The Window) 窗户上有犯罪迹象

  Annie:I Don't Know! 我不知道!

  (That He Struck You-A Crescendo Annie)然后他让你感觉到了声音渐强

  Annie:I Don't Know! 我不知道!

  (He Came Into Your Apartment) 他来到你的房间

  Annie:I Don't Know! 我不知道

  (He Left Bloodstains On TheCarpet) 他在地毯上遗留下血迹

  Annie:Help!Help me! 救命,救救我!

  (Then You Ran Into The Bedroom)然后你跑进卧室

  Annie:Help me!救救我!

  (You Were Struck Down)你被击倒

  (It Was Your Doom-Annie!) 你的致命一击,安妮!

  (Annie Are You Ok)安妮你清醒吗!

  Dad Gone It-Baby! 该死!亲爱的!

  (Will You Tell Us, That You're Ok) 你能不能告诉我们你还清醒

  Dad Gone It-Baby! 该死!亲爱的!

  (There's A Sign In The Window)窗户上有犯罪迹象

  Dad Gone It-Baby! 该死!亲爱的!

  (That He Struck You-A Crescendo Annie)证明他让你感觉到声音渐强

  Hoo! Hoo! (He Came Into Your Apartment)他来到你的房间

  Dad Gone It! 该死

  (Left Bloodstains On The Carpet)在地毯上遗留下血迹

  Hoo! Hoo! Hoo!

  (Then You Ran Into The Bedroom)然后你跑进卧室

  Dad Gone It! 该死!

  (You Were Struck Down) 你被击倒

  (It Was Your Doom-Annie!) 致命的一击,安妮!

  Aaow!!!

  评论这张
 
阅读(186)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017